Picking up Japanese food products which seems like not containing meat and fish(with photo of the product and its ingredients, written in English and Japanese). For vegetarian people who is visiting Japan or already living in Japan. Or for all the people who needs to read ingredients carefully before buying food products in Japan.
2016年9月19日月曜日
Soy sauce: Yamasa: Organic Soy Sauce
Product: Organic soy sauce
Ingredients: Organic soybean(Non-GM), Organic wheat, Salt
Seller: Yamasa
商品:有機しょうゆ
原材料:有機栽培大豆(遺伝子組換えでない)、有機栽培小麦、食塩
販売者:ヤマサ醤油株式会社 YN
2016年8月26日金曜日
Soymilk: Kikkoman "Delicious Plain Soymilk"
Product: Oishii Muchousei Tonyu
Ingredients: Soybean (Produced in Canada)(Non-GM)
Seller: Kikkoman
商品:おいしい無調整豆乳
原材料:大豆(カナダ産)(遺伝子組換えでない)
販売者:キッコーマン飲料株式会社
2016年8月22日月曜日
Ganmodoki (Deep fried tofu mixed with thinly sliced vegetables or other ingredients)
Product: Ganmodoki "Ganmo"
Ingredients: Soybean, Carrot, Hijiki seaweed, Green pea, Sesame, Vegetable oil, Soy sauce(Part of ingredients contains wheat), Sugar, Salt, Coagulant, Expansion agent(Calcium carbonate), Seasoning(Amino acid etc.)
Manufacturer: Yoshida shokuhin
商品:がんもどき『がんも』
原材料:丸大豆、人参、ひじき、グリーンピース、胡麻、植物性油脂、醤油(原材料の一部に小麦を含む)、砂糖、食塩、凝固剤、膨張剤(炭酸Ca)、調味料(アミノ酸等)
製造者:有限会社 吉田食品
2016年8月1日月曜日
Meat substitutes: Daizu labo "Daizu meat" Fillet type "Dry"
Product: Daizu labo "Daizu no oniku" Fillet type Kanso
Ingredients: Defatted soybean (Non-GM)
Seller: Marukome
商品:ダイズラボ 大豆のお肉 フィレタイプ 乾燥
原材料:脱脂大豆(遺伝子組換えでない)
販売者:マルコメ株式会社N
2016年7月25日月曜日
Tofu: "Edamame"
Product: "Edamame"
Ingredients: Soybean(Produced in US or Canada)(Non-GM), Vegetable oil, Edamame (Green soybean), Coagulant (Nigari which contains Magnesium chloride), Antifoamer (Glycerin fatty acid ester etc.), Gardenia pigment, Flavoring
Manufacturer: Gito Shokuhin
商品:えだまめ
原材料:大豆(アメリカまたはカナダ)(遺伝子組換えでない)、植物油脂、枝豆、凝固剤(塩化マグネシウム含有物(にがり))、消泡剤(グリセリン脂肪酸エステル等)、クチナシ色素、香料
製造者:ギトー食品株式会社
2016年7月15日金曜日
Souzai: Beans & Corn for Salad (Cooked)
Product: Salad ni! mame & corn
Ingredients: Soybean, Corn, Kidney bean, Sugar, Salt, Fermented vinegar, Seasoning(Organic acid), Calcium chloride, (Part of ingredients contains wheat)
Manufacturer: Kanehatsu
商品:サラダに!まめ & コーン
原材料:大豆、コーン、いんげん豆、砂糖、食塩、醸造酢、調味料(有機酸)、塩化Ca、(原材料の一部に小麦を含む)
製造者:カネハツ食品株式会社 B
2016年7月12日火曜日
Yogurt (Yoghurt): Soy yogurt
Product: Tonyu-gurt (plain type)
Ingredients: Soymilk (Soybean: produced in Canada, non-GM)
Seller: Marusanai
商品:豆乳グルト (プレーンタイプ)
原材料:豆乳(大豆(カナダ)(遺伝子組換えでない))
販売者:マルサンアイ株式会社
2016年6月19日日曜日
Tasted deep fried tofu for inari sushi: Oinari-san mini
Product: Oinari-san mini
Ingredients: Deep fried tofu (Soybean(Non-GM), Vegetable oil), Sugar, Reduced sugar syrup, Soy sauce, Salt, Yeast extract, Coagulant for tofu, (Part of ingredients contains wheat)
Manufacturer: Misuzu
商品:おいなりさん ミニ
原材料:油あげ(大豆(遺伝子組換えでない)、植物油)、砂糖、還元水あめ、しょうゆ、食塩、酵母エキス、豆腐用凝固剤、(原材料の一部に小麦を含む)
製造者:㈱みすずコーポレーション
How to use;
Ingredients:
-A packet of this product
-About 200g of cooked rice
-1 tbsp (15ml) of vinegar
-1 tbsp (15ml) of sugar
- half tsp (2.5ml) of salt
1: To make sushi rice, mix vinegar, sugar, and salt. Then pour it over cooked rice and mix well.
*Another way of making sushi rice,
http://suitable-for-vegetarians-japan.blogspot.jp/search?q=sushinoko
2: Open deep fried tofu carefully, and stuff up rice into it.
3: Sprinkle roasted black sesame, and serve.
2016年6月3日金曜日
Miso: Additive-free Miso kouji
Product: Mutenka Miso kouji
Ingredients: Soybean(Non-GM), Rice(Produced in Japan), Salt
Manufacturer: Hikari miso
商品:無添加味噌 こうじ
原材料:大豆(遺伝子組換えでない)、米(国産)、食塩
製造者:ひかり味噌株式会社 HG
2016年6月1日水曜日
Meat substitutes: Daizu labo "Daizu meat" block "Dry"
Product: Daizu Labo "Daizu no Oniku" Block type Kanso
Ingredients: Defatted soybean (Non-GM)
Seller: Marukome
商品:ダイズラボ『大豆のお肉』ブロックタイプ 乾燥
原材料:脱脂大豆(遺伝子組換えでない)
販売者:マルコメ株式会社N
2016年5月25日水曜日
Souzai: Beans&Hijiki for salad (cooked)
Product: Salad ni! mame & hijiki
Ingredients: Soybean, Kidney bean, Hijiki seaweed, Sugar, Salt, Fermented vinegar, Seasoning (Organic acid), Calcium chloride, (Part of ingredients contains wheat)
Manufacturer: Kanehatsu
商品:サラダに!まめ &ひじき
原材料:大豆、いんげん豆、ひじき、砂糖、食塩、醸造酢、調味料(有機酸)、塩化Ca, (原材料の一部に小麦を含む)
製造者:カネハツ食品株式会社 B
2016年5月16日月曜日
Meat substitutes: Daizu labo "Daizu meat" mince "Dry"
While I was living in UK, I often ate "Quorn" products as meat substitutes. This product reminds me "Quorn", but its ingredients are probably different... I am not quite sure..
Product: Daizu Labo "Daizu no Oniku" Minchi type kanso
Ingredients: Defatted soybean (Non-GM)
Seller: Marukome
商品:ダイズラボ『大豆のお肉』ミンチタイプ 乾燥
原材料:脱脂大豆(遺伝子組換えでない)
販売者:マルコメ株式会社N
2016年5月15日日曜日
Freeze-dried Tofu: Kouya tofu
Product: Tsuruhabutae Kouya Tofu
Ingredients: Soybean (Non-GM), Coagulant for tofu, Baking soda
Manufacturer: Tokiwa Reitou Shokuhin
商品:鶴羽二重 こうや豆腐
原材料:大豆(遺伝子組換えでない)/豆腐用凝固剤、重曹
製造者:登喜和冷凍食品株式会社
How to cook;
Ingredients:
- 5 pieces of kouya tofu
- Moderate amount of radish sprout
- 4 pieces of dried shiitake mushrooms
- 1 sheet of konbu kelp
- 2 eggs
- 3 tbsp (45ml) of mirin
- 3 tbsp (45ml) of usukuchi soy sauce
Preparation:
*Soak shitake mushrooms in warm water.
*Soak kouya tofu in warm water(about 50℃).
Do not use boiling hot water.
*Soak konbu kelp in 3cups (600ml) of water and bring to boil. Just before start boiling, take the kelp out.
1:
*Take mushrooms out from warm water, and slice them. Keep the mushroom soup.
*Take the Koya tofu out from warm water, then squeeze. Cut it into 8 blocks per each.
*Beat eggs.
2:
Add shitake soup into konbu soup in the pan, then add mirin and soy sauce.
Add sliced mushroom and kouya tofu too. Bring the soup to the boil.
3:
Add egg.
4:
Add radish sprout and put a lid on, then turn heating off.
5:
Serve it and ready to eat!!
2016年5月9日月曜日
Souzai: Beans for salad (cooked)
Product: Salad ni! mame
Ingredients: Soybean, Chick pea, Kidney bean, Sugar, Salt, Fermented vinegar, Seasoning(Organic acid), Calcium chloride, (Part of ingredients contains wheat)
Manufacturer: Kanehatsu
商品:サラダに!まめ
原材料:大豆、ひよこ豆、いんげん豆、砂糖、食塩、醸造酢、調味料(有機酸)、塩化Ca、(原材料の一部に小麦を含む)
製造者:カネハツ食品株式会社B
2016年4月24日日曜日
Deep fried tofu: Large size Abura-age
Product: Oban Abura-age
Ingredients: Soybean(Non-GM), Vegetable oil, Coagulant
Manufacturer: Misuzu Co.
商品:大判 油揚げ
原材料:大豆(遺伝子組換でない)、植物油、凝固剤
製造者:㈱みすずコーポレーション
2016年4月22日金曜日
Miso product: Yuzu miso
Product: Yuzu miso
Ingredients: Miso(fermented with malted rice), Sugar, Dextrin, Yuzu citrus, Rice vinegar, Salt, Alcohol, Carotene, (Part of ingredients contains soybean)
Manufacturer: Ichibiki
商品:ゆずみそ
原材料:米みそ、砂糖、デキストリン、ゆず、米酢、食塩、酒精、カロチン色素、(原材料の一部に大豆を含む)
製造者:イチビキ株式会社A
2016年4月17日日曜日
Natto: Beefsteak plant + Laver seaweed Charcoal fire Natto
Product: Shiso-nori Sumibi Natto
Ingredients:
【Natto】Soybeans(USA or Canada), Bacterium "Bacillus subtilis"
【Mustard paste】Mustard, Salt, Acidulant, Alcohol, Colouring(Turmeric), Polysaccharide thickener, Vitamin C
【Beefsteak plant and Laver sauce】Sugar mixed glucose fructose syrup, Hitoegusa (Monostroma Nitidum), Salt, Glucose, Fermented vinegar, Soy sauce, Beefsteak plant, Seasoning(Amino acid etc.), Polysaccharide thickener, Flavoring (Part of Ingredients contains wheat and soybean)
Seller: Mito Natto Honpo
*Using Non-GM Soybeans for Natto.
商品:しそ海苔 炭火 納豆
原材料:
【納豆】丸大豆(アメリカまたはカナダ)、納豆菌
【練からし】からし、食塩、酸味料、酒精、着色料(ウコン)、増粘多糖類、ビタミンC
【しそのり】砂糖混合ぶどう糖果糖液糖、ひとえ草、食塩、ぶどう糖、醸造酢、しょうゆ、しそ、調味料(アミノ酸等)、増粘多糖類、香料(原材料の一部に小麦、大豆を含む)
販売者:水戸納豆本舗有限会社 MOS
2016年4月5日火曜日
Soy sauce: Kikkoman: Tokusen Whole Soybeans Soy Sauce
Product: Kikkoman Tokusen Maru-daizu Shoyu
Ingredients: Soybean(Non-GM), Wheat, Salt
Seller: Kikkoman
商品:キッコーマン 特選丸大豆しょうゆ
原材料:大豆(遺伝子組換でない)、小麦、食塩
販売者:キッコーマン食品株式会社KNH
2016年4月2日土曜日
Souzai: Cooked beans: Kuromame
Product: Fujicco Omamesan Mame-kobachi Kuromame
Ingredients: Black soy beans(Non-GM), Sugar, Reduced starch syrup, Salt, Baking soda
Manufacturer: Fujicco
*Using 100% black soybeans produced in Hokkaido.
商品:ふじっ子 おまめさん 豆小鉢 黒豆
原材料:黒大豆(遺伝子組換えでない)、砂糖、還元水あめ、食塩、重曹
製造者:フジッコ株式会社
*北海道産黒豆100%使用
2016年3月31日木曜日
Dressing: Mustard Vinegar Miso Dressing
Product: Karashi Su Miso
Ingredients: Miso (fermented with malted rice), Sugar, Fermented vinegar(Rice black vinegar, Salt, Glucose sugar, other), Mustard, Reduced sugar syrup, Konbu kelp extract, Alcohol, Turmeric colouring, Spice extract, Polysaccharide thickener
Manufacturer: Marukome
*There is "other" in Fermented vinegar and I cannot tell what exactly it is, although usually vinegar is suitable for vegetarians..
商品:からし酢みそ
原材料:米みそ、砂糖、醸造酢(米黒酢、食塩、ぶどう糖、その他)、マスタード、還元水飴、昆布エキス、酒精、ウコン色素、香辛料抽出物、増粘多糖類
製造者:マルコメ株式会社
登録:
投稿 (Atom)